译文
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
当今,天(tian)下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不(bu)多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两(liang)个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定(ding)要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
珍珠串成的门帘悬挂(gua)在银色的帘钩上,凌云(yun)欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
登临当年吴国和(he)蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
不经过彻骨(gu)寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
1.方山子:即陈慥,字季常。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。