译文
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
想到这(zhe)邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
其二
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
像冬眠的动物争相在上面安家。
连你这个像谢安的山林隐者,也(ye)不再效法伯夷叔齐去采薇。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起(qi)来消除这无穷无尽的万古长愁!
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波(bo)逐流,漂至大海。
大禹尽力成其圣功,降临省(sheng)视天下四(si)方。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
问讯:打听消息。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
还:返回。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
⑷华胥(xū):梦境。