译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
到如今年纪老没了筋力,
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又(you)有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成(cheng)了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地(di)理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
夜卧枕被如冰,不由(you)让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
举笔学张敞,点朱老反复。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问(wen)切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸(xiong)怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
战马像的卢(lu)马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
回来吧,那里不能够寄居停顿。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
44.榱(cuī):屋椽。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
重冈:重重叠叠的山冈。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。