译文
于是我就在(zai)大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁(shui)家的呀?
因此,当庄(zhuang)宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭(xiao)。
暗自悲叹蕙花也曾开(kai)放啊,千娇百媚开遍华堂。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋(dong)和屋檐相互联接伸延。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
乃:于是
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。