译文
饱食终日无忧虑,日出(chu)而作日入眠。
犹记宣和旧(jiu)日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛(xin)苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念(nian)鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕(diao)琴。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
如今已经没有人培养重用英贤。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
一条长蛇吞(tun)下大象,它的身子(zi)又有多大?
身佩雕羽制(zhi)成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
注释
33.趁:赶。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
⑧称:合适。怀抱:心意。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。