译文
在采石江边(bian),无边的(de)野草围绕坟(fen)地,远(yuan)接白云。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少(shao)美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起(qi)旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东(dong)西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
有篷有窗的安车已到。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听(ting)我说话?同一年事物随(sui)着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
者:有个丢掉斧子的人。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
(16)挝(zhuā):敲击。
⑹罍(léi):盛水器具。