译文
那凄切的猿声,叫得将我(wo)满头的白(bai)发郡成了纷乱(luan)的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前(qian)形势危险如同焦原——周围(wei)深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他(ta)们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧(ju)孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
铺开小纸从容地斜写行行草(cao)草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
那昼日夜月照耀(yao)天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
你会感到宁静安详。
注释
楚丘:楚地的山丘。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
⑵求:索取。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”