译文
斗柄的轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
渺茫一(yi)片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
登高远望天地间壮观景象,
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑(mie)此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万(wan)本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检(jian)、明堂的万世基石。
注释
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
景:同“影”。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
⑺倚:依。一作“欹”。