译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
从前吴起外出遇到了老(lao)朋友(you)(you),就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不(bu)吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处(chu),铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊(liao)难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
直:只是。甿(méng):农夫。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”