译文
远处郁郁葱葱的(de)树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
近来连续几年作物欠(qian)收,又有水(shui)灾(zai)旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因(yin)。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
回(hui)想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污(wu)湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
从军应该选谁(shui)呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
(6)荷:披着,背上。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
蹇,骑驴。
3、风回:春风返回大地。
许昌:古地名,在今河南境内。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。