译文
为(wei)何错砍女歧首级,使她亲(qin)身遭遇祸殃?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
淡黄(huang)色的桂花,并不鲜(xian)艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
我日夜(ye)思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全(quan)消。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
层层树林都染(ran)上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
树林深处,常见(jian)到麋鹿出没。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
野泉侵路不知路在哪,
注释
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⑦梁:桥梁。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
广泽:广阔的大水面。