译文
我(wo)回头(tou)看看凤翔县,傍晚时(shi),旗帜还忽隐忽现。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的(de)“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在(zai)了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏(zou)乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天(tian),时而又低(di)头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
18.售:出售。