译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
如此良辰,平(ping)生得遇几十次(ci)?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢(huan)乐的音调。红(hong)烛映照盛大的筵席(xi),千万不要来迟。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
我独自靠在危亭子上,那怨情就(jiu)像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回(hui)忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色(se)苍茫。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
⒅〔遣之〕让他走,打发。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
(21)谢:告知。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
⑽遨头:俗称太守为遨头。