译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以(yi)等待天明。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
年轻(qing)时就立志北伐中(zhong)原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
欧(ou)阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫(jiao)人翻来覆去难睡下。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
怆悢:悲伤。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
⑾文章:指剑上的花纹。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。