译文
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
只因为怜惜这像(xiang)团扇(shan)的明月,一直不眠长吟到天色(se)大亮。
天近(jin)拂晓,东(dong)风微拂,向远处延伸(shen)的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
感觉到娥皇女英(ying)二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
魂魄归来吧!
注释
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
游:游历、游学。
众:大家。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。