译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
京城的西(xi)北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下(xia)。皇上因为这地(di)(di)方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚(hu),
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
听说要挨打,对墙泪滔滔。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉(rou)团圆之乐。
注释
[11] 更(gēng)相:互相。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
24.观:景观。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
②杨花:即柳絮。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。