译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也(ye)不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德(de)(de)高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从(cong),其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近(jin)并和它嬉戏,就很多(duo)死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
月榭旁(pang)有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君(jun)献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
③鱼书:书信。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
⑺矮纸:短纸、小纸。
浩然之气:正大刚直的气质。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。