译文
那西北方有一座高(gao)楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮(fu)云齐高。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里(li)能全部领略。
山中只有妖魔鬼怪在(zai)兴风作浪。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要(yao)收敛他(ta)的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
拔擢(zhuó):提拔
11、相向:相对。