译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮(zhuang),宋意唱歌歌声响遏行云。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有(you)数根鬓发白得就像霜雪一般。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然(ran)。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
列国诸侯的淑美(mei)女子,人数众多真(zhen)不同凡响。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉(diao)。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
(65)人寰(huán):人间。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
⑵负:仗侍。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”