译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
心中摇荡(dang)每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的(de)人都被封官。有人为徐(xu)生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各(ge)按(an)他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之(zhi)人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
关山:这里泛指关隘山岭。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
清:这里是凄清的意思。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
④秋兴:因秋日而感怀。
期猎:约定打猎时间。
⑥臧:好,善。