译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
大赦文书一日万里传(chuan)四方,犯有死罪的(de)一概免除死刑。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连(lian)绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家(jia)谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而(er)被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系(xi)到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依(yi)附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
⑼困:困倦,疲乏。
184、私阿:偏私。
⒀淮山:指扬州附近之山。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。