译文
大弦(xian)浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
不知道五柳先生是什么地方(fang)的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了(liao)。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu),家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻(qi)子曾经说过:“不为贫贱(jian)而(er)忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样(yang)的时刻,我特别想你!
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
(8)牧:养,引申为统治、管理。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。