译文
山路上苍翠的树,与来的时(shi)候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
今夜(ye)是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭(bi)门谢客,在家赋闲。
我问他现在乡国和宗族过得怎么(me)样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无(wu)心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
荷花落尽,香气(qi)消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
念 :心里所想的。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。