译文
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传(chuan)统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某(mou)些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工(gong),召伯经心来组成。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我(wo)站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔(qiang)的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。