译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一(yi)夜间(jian)征人个个眺望故乡。
水边沙地树少人稀,
你飘逸在烟雾(wu)里,你飞腾在白云中。
猪头妖怪眼睛直着长。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这(zhe)槛外无情的江水空自东流。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨(jiang),迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将(jiang)栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
(13)持满:把弓弦拉足。
于:在。
(2)野棠:野生的棠梨。
③齐:等同。
⑨旧京:指东都洛阳。
状:样子。
125.班:同“斑”。