译文
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
人生短促,转眼生离死(si)别。更应该轰轰烈(lie)烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯(ku)木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷(xian)敌阵。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
24 盈:满。
⑾尘累:尘世之烦扰。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
④皎:译作“鲜”。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
君子:道德高尚的人。
32、溯(sù)流:逆流。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。