译文
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
每个人的出生都(du)一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
姑且(qie)带着子侄晚辈(bei),拨开树丛漫步荒墟。
驾驭着白马向西(xi)北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神(shen)做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
54.宎(yao4要):深密。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
叹息:感叹惋惜。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。