译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
不堪回首,眼(yan)前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处(chu)佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我唱歌月亮徘徊(huai)不定,我起舞影子飘前飘后。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊(ao)悔,宁愿(yuan)为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
覈(hé):研究。