译文
神龛里的遗像默默无语,只好让那(na)谯周随意而行。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘(niang)家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整(zheng)修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上(shang)的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借(jie)酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石(shi)块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
苟能:如果能。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
4 益:增加。
高:高峻。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
绝:渡过。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。