译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年(nian)(nian)那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
她本应成为汉家的(de)贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
人独自站在落花(hua)面前,小雨中燕子成双飞去。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问(wen)当年、祖逖离开这里后,还有人来过(guo)否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
登上霸陵的高地继(ji)续向南,回过头我远望着西京长安。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
恍惚:精神迷糊。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
[36]联娟:微曲貌。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。