译文
谁能(neng)爱我高尚的(de)品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
“占卦要靠(kao)掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
(二)
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
安放好编钟设置好大鼓,把新(xin)作的乐歌演奏演唱。
满屋堆着都是普通(tong)花草,你却与众不同不肯佩服。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹(yin)。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终(zhong)未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
1、资:天资,天分。之:助词。
① 因循:不振作之意。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。