译文
我把犀(xi)梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂(piao)泊何处,梦醒后只见皎洁的明(ming)月从春江江畔冉冉升起。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
想弯弧射天(tian)狼,挟着弓却(que)不敢(gan)张开,怕祸及自己。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早(zao)晚的时间。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我常为春光(guang)逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
14.坻(chí):水中的沙滩
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”