译文
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人(ren)间清明平安。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔(ba)任用,放纵一己的私欲,为(wei)所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来(lai)管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
清明时节,春光满(man)地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴(dai)的花钿落在枕边床上。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
在世上活(huo)着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可(ke)兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
俄而:一会儿,不久。
38、申椒、菌桂:均为香木名。