译文
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划(hua),连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么(me),我之所以不死,是因(yin)为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩(en)啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾(gou)践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
北方军队,一贯是交战的好身手,
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽(you)雅,惹(re)人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
但:只。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
老父:古时对老年男子的尊称
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。