译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
相伴的白云不知何时飘去(qu),栽下的丹桂空自妖娇美艳。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
遥远漫长那无止境啊,噫!
唱(chang)到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
安好枕(zhen)头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易(yi)传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
只有造访了这幽幽的山谷(gu),才知道什么叫静者安闲。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
①湖山:指西湖及湖边的高山。
晶晶然:光亮的样子。
⑶迥(jiǒng):远。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
(8)左右:犹言身旁。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
躬(gōng):自身,亲自。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。