译文
月亮偏在离(li)别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
寂静的(de)暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀(ai)伤。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多(duo)么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸(an)边的垂杨柳上。
秋色日渐变浓(nong),金黄的菊花传报霜降的信息。小(xiao)窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
里:乡。
⑧顿来:顿时。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。