译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调(diao)陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
齐宣王只是笑却不说话。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季(ji),舞(wu)衣般的荷瓣容易凋落,西风(feng)吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊(a),曾知我多少回在沙岸(an)边的归路上徘徊,不舍离去。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
但(dan)心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
63徙:迁移。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
24、欲:想要。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
④疏香:借指梅花。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。