译文
当时与我结交的(de)人是何等之多,但只有您才与我真正地志同(tong)道合。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不(bu)相上下,似与华山争高。
坚守自己(ji)的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生(sheng)怎样的变化(hua)。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭(ping)栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随(sui)着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
虽然住在城市里,
祭献食品喷喷香,
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
均:公平,平均。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
堰:水坝。津:渡口。
14.素:白皙。
(9)容悦——讨人欢喜。
37、作:奋起,指有所作为。