译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇(wei)。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄(bao)纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
请你调理好宝瑟空桑。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉(jue)睡去,白日所思(si)夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇(fu)淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔(xian)恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中(zhong)哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
9.向:以前
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
赢得:剩得,落得。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。