译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪(xu)。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
清醒(xing)时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
魂啊回来吧!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
以前我不认识来南塘的道路(lu),今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
老百姓空盼了好几年,
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
于:在。
笔直而洁净地立在那里,
10.狐魅:狐狸装鬼
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。