译文
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
你如果喜爱她的幽静居处,就不(bu)妨(fang)住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂(lie)的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间(jian)发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁(shui)肯陪伴我乘着酒兴起舞?
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多(duo)说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
尾声:
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
漂(piao)泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注释
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
闻达:闻名显达。
厌生:厌弃人生。
(2)幽谷:幽深的山谷。