译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而要园(yuan)(yuan)子。”于是托病辞官,带(dai)着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交(jiao)换,肯定其中的一个足以胜(sheng)过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
举杯邀请明(ming)月来共饮,加自己身影正好三人。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
注释
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
⒃虐:粗暴。
吾庐:我的家。甚:何。
不信:不真实,不可靠。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。