译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死(si)的红颜薄命人,更不如你如今(jin)生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥(tuo)善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩(en)情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而(er)瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地(di)凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦(pu)渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
有锁纽的金(jin)蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
那里就住着长生不老的丹丘生。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
齐作:一齐发出。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。