译文
登上高高的亭楼我(wo)凝神骋目,只见(jian)一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
这首词在(zai)清冷的画面中,将深(shen)深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲(qu)一样自由潇洒。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固(gu)无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
山深林密充满险阻。
如果织女不是见到牛郎她(ta)会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
之:作者自指。中野:荒野之中。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
显使,地位显要的使臣。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
钿车:装饰豪华的马车。