译文
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
长期被娇惯,心气比天(tian)高。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛(tong)到极点。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
朽(xiǔ)
凤(feng)尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭(ting)亭画船等待着出发,忽听(ting)音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
美妙的乐曲使得河神冯(feng)夷闻之起舞,而远游的旅(lv)人却不忍卒听。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
(9)已:太。
⑹不道:不管、不理会的意思。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。