译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是(shi)怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
壮士(shi)之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家(jia)。
昔日石人何在,空余荒草野径。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没(mei)出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗(ma)?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
3、会:终当。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
五伯:即“五霸”。
驾:骑。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
④底:通“抵”,到。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。