译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章(zhang)法(fa),晴日窗前细细地煮水、沏茶(cha)、撇沫,试着品名茶。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
拂晓的云与攀在漫天游(you)动(dong),楼台殿阁高高耸立触天空。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯(deng)。原以为情缘已尽,可谁又道得(de)清究竟是有情还是无情呢?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
80.矊(mian3免):目光深长。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。