译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
人们个个担(dan)心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好(hao)看(kan)风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
四匹青骊驾起(qi)一乘车,千乘猎车并驾前行。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁(sui)就能骑马奔跑。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
注释
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
3、绝:消失。