译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的(de)(de)黄粱。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要(yao)像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
金阙岩前双峰矗立入云端,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我这山野之人(ren)一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
一年三百六十天啊(a),过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同(tong)浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽(hu)然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
注释
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
79. 通:达。
蓬蒿:野生草。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”