译文
其一
东山我很久没有回去了,不知昔日种在(zai)洞旁的(de)蔷薇又开过几次花?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧(ba),猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风(feng)忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
远方宾客踏着田间小路,一个(ge)个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞(wu)巨蟒游走。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧(jiu)事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
注释
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
(14)大江:长江。